aa) Ziel der Beweiswürdigung ist die Feststellung des im Streitfall relevanten
Sachverhalts. Die unrichtige Feststellung des Sachverhalts knüpft an die
Beweiswürdigung an. Unrichtig ist ein Sachverhalt festgestellt, wenn aus den
vorhandenen Beweismaterialien unrichtige Schlüsse ge-zogen werden, insbesondere
indem der Sachverhalt falsch oder aktenwidrig festgestellt wird oder indem Beweise
unrichtig gewürdigt werden (vgl. Cavelti/Vögeli, Verwaltungsgerichtsbarkeit im Kanton
St. Gallen, St. Gallen 2003, Rz. 587). Das Verwaltungsverfahren ist bestimmt vom

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 6/15
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte