Gemäss dem Massgeblichkeitsprinzip ist ein Steuerpflichtiger auf einem
handelsrechtskonformen, den Steuerbehörden eingereichten Jahresabschluss zu
behaften. Eine nachträgliche Umdeutung einzelner Buchungssätze ist unzulässig, wenn
die massgebenden Tatsachen vor Abgabe der Steuererklärung bekannt waren oder bei
gehöriger Sorgfalt hätten bekannt sein müssen (Weidmann/Grossmann/Zigerlig,
Wegweiser durch das st. gallische Steuerrecht, 6. Aufl., Muri-Bern 1999, S. 276). Mit
der Abgabe der Steuererklärung ist eine vorbehaltlose Wissens- und Willenserklärung
verbunden, die den Antrag enthält, die Steuerfaktoren entsprechend der
Selbstdeklaration festzusetzen.