3./ Der Ausgang des Verfahrens entspricht einer Gutheissung der Beschwerde. Die
Beschwerdeführerin beantragte zwar sinngemäss, der Auftrag sei ihr zu vergeben.
Diesem Begehren wird nur insoweit entsprochen, als festgestellt wird, dass der
Zuschlag nichtig ist. Entsprechend der ständigen Praxis hat sie damit aber dennoch als
vollständig obsiegend zu gelten, auch wenn ihrem Begehren um Erteilung des
Zuschlags nicht stattgegeben wird. Dementsprechend sind die amtlichen Kosten des
Beschwerdeverfahrens der Vorinstanz aufzuerlegen (Art. 95 Abs. 1 VRP). Eine
Entscheidgebühr von Fr. 3'000.-- ist angemessen (Ziff. 382 des Gerichtskostentarifs,
sGS 941.12).