b) Die Herisauer Strasse wird durch die Sperre zu einem erheblichen Teil vom Ziel- und
Quellverkehr aus der Industriestrasse entlastet. Die Erteilung von
Ausnahmebewilligungen für zahlreiche ansässige Betriebe führt ausserdem dazu, dass
diese gegenüber dem heutigen Zustand keine nennenswerten Umwegfahrten in Kauf
nehmen müssen. Wie der Stadtrat in seiner Stellungnahme ausführt, ist aufgrund der
Strassenbreite von 7,8 m auf der Biderstrasse ein Kreuzen von Bussen und
Schwerverkehr problemlos möglich. Die Sperre bewirkt weiter, dass das Gebiet
nördlich der Herisauer Strasse/Biderstrasse eine gegenüber dem Industriegebiet Feld
weitgehend geschlossene Zelle bildet.