Bei Nichterfüllung dieser Auflage sei mit einer
Kürzung oder Einstellung der Sozialhilfe zu rechnen. Ausserdem wurde der Ehemann
aufgefordert, bei der Sozialversicherungsanstalt St. Gallen ein Gesuch um eine IV-
Rente einzureichen und gleichzeitig den Sozialen Diensten C. das Formular "Gesuch
um Rentenauszahlung an eine Behörde" zuzustellen, andernfalls eine ambulante
fachärztliche Begutachtung geprüft werde. Bei der Bemessung der finanziellen
Sozialhilfe ging die Sozialkommission davon aus, dass der Sohn D. in einer sozialen
Institution lebe und ein IV-Taggeld erhalte, weshalb er selbst ein Gesuch um
Ausrichtung von Sozialhilfe einzureichen habe.