Der
Untersuchungsrichter von U. hat D.L. am 20. September 2001 zwar der Tätlichkeit
schuldig erklärt (er war geständig, der Beschwerdeführerin im Juni 2001 eine Ohrfeige
verpasst zu haben) und ihn mit Fr. 200.-- gebüsst. Nach Durchführung eines
Vorverfahrens und Prüfung der Akten trat er indessen auf die Strafanzeige der
Beschwerdeführerin wegen Nötigung nicht ein. Auch in diesem Verfahren hatte sie D.L.
vorgeworfen, er habe ihr verboten, die unverschlossene eheliche Wohnung zu
verlassen, mit jemandem zu sprechen und andere soziale Kontakte zu pflegen.