© Kanton St.Gallen 2025 Seite 5/10
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

bedingten Gefängnisstrafe von zehn Tagen verurteilt, und mit Bussenverfügung des
Untersuchungsamtes Gossau vom 23. Juli 2003 wurde er wegen fahrlässiger einfacher
Körperverletzung sowie weiterer Delikte mit einer Busse von Fr. 1'500.-- bestraft.

Aufgrund der erwähnten Verurteilungen sind im vorliegenden Fall die Voraussetzungen
für eine Ausweisung gemäss Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG unbestrittenermassen erfüllt.

c) Im folgenden ist deshalb zu prüfen, ob die angeordnete Ausweisung für die Dauer
von zwei Jahren verhältnismässig ist.