2./ Die Angelegenheit wird zur Neuschätzung im Sinne der Erwägungen an die
Vorinstanz zurückgewiesen.

3./ Die amtlichen Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 3'000.-- trägt der Staat.
Auf die Erhebung wird verzichtet. Der Kostenvorschuss von Fr. 3'000.-- wird dem
Beschwerdeführer zurückerstattet.

4./ Der Staat hat den Beschwerdeführer für das Rekurs- und das Beschwerdeverfahren
mit Fr. 500.-- ausseramtlich zu entschädigen.

V. R. W.

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 23/24
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

Zustellung dieses Entscheides an:

– den Beschwerdeführer

– die Vorinstanz

– den Beschwerdegegner

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 24/24