4.3.5. Angesichts dieser Sachlage genügt das angewandte QS-System den
Anforderungen der bundesgerichtlichen Rechtsprechung an eine wirksame Kontrolle
der Emissionsbegrenzung. Es bedarf insofern keiner zusätzlichen Gesetzes- bzw.
Verordnungsgrundlage (vgl. act. G 6 Ziff. 77), als es auf die NISV und diese wiederum

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 20/26
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte