a. D.K. ist Eigentümer des Grundstücks Nr. 0000. Dieses liegt in der Wohnzone W4 und
ist mit einem 24.68 m hohen Hochhaus überbaut. In der näheren Umgebung befinden
sich Wohnzonen sowie Zonen für öffentliche Bauten und Anlagen mit den
entsprechenden Nutzungen (Schule, Kindergarten, Alterswohnheim). Die Q. SA liess
durch die Z. AG im November 2008 bei der Gemeinde X. ein Gesuch um Erteilung einer
Baubewilligung für eine Mobilfunkanlage auf dem Flachdach des Hochhauses auf
Grundstück Nr. 0000 einreichen. Das Projekt umfasst drei GMS/UMTS-Antennen mit
einer Sendeleistung von zweimal 3'600 Watt und einmal 2'600 Watt (ERP; WERP).