15 Abs. 1 der
Verordnung über den Natur- und Heimatschutz (SR 451.1, abgekürzt NHV)
insbesondere, isolierte Biotope miteinander zu verbinden, nötigenfalls auch durch die
Neuschaffung von Biotopen, die Artenvielfalt zu fördern, eine möglichst naturnahe und
schonende Bodennutzung zu erreichen, Natur in den Siedlungsraum einzubinden und
das Landschaftsbild zu beleben. Nach Art. 23c Abs. 1 NHG gilt als allgemeines
Schutzziel sodann die Erhaltung jener natürlichen und kulturellen Eigenheiten der
Moorlandschaften, die ihre besondere Schönheit und nationale Bedeutung ausmachen.