Abs.1 NHG für den Schutz und Unterhalt der Biotope von
regionaler und lokaler Bedeutung zu sorgen. Nach Art. 18b Abs. 2 NHG in Verbindung
mit Art. 102bis des Baugesetzes (sGS 731.1) ist in intensiv genutzten Gebieten
innerhalb und ausserhalb von Siedlungen für ökologischen Ausgleich mit Feldgehölzen,
Hecken, Uferbestockungen oder mit anderer naturnaher und standortgemässer
Vegetation zu sorgen, wobei die Interessen der landwirtschaftlichen Nutzung zu
berücksichtigen sind. Der ökologische Ausgleich bezweckt nach Art. 15 Abs. 1 der
Verordnung über den Natur- und Heimatschutz (SR 451.1, abgekürzt NHV)
insbesondere, isolierte