Die bestehenden Einfamilienhausquartiere im nördlichen Siedlungsgebiet von Z.___, die historisch der WE zugewiesen seien, sollten im Gegensatz zu den Wohnquartieren südlich der Kantonsstrasse gewahrt werden. Damit innerhalb dieser Einfamilienhausstrukturen keine quartierfremden Bauten
entstünden, würden die betroffenen Grundstücke der Wohnzone WE
zugewiesen. Diese Zone lasse künftig nur Bauten mit maximal drei
Wohneinheiten pro Gebäude zu (Planungsbericht, Erläuterungen,
3.4.1, Wohnzone WE).