c) Der Stadtrat Y.___ traf anlässlich seiner Sitzung vom 7. November 2018 folgenden Beschluss:

1. Der Antrag der A.___ AG, das klassierte Strassenteilstück entlang der Grenze zu Grundstück Nr. 003, ausgenommen der Einfahrtsbereich, [sei] aus dem Gemeindestrassenplan zu entlassen, wird abgelehnt.

2. Der Antrag der B.___ AG, das klassierte Strassenteilstück entlang der Grenze zu Grundstück Nr. 003 [sei]
bis zur östlichen Grenze des Grundstücks Nr. 001 zu
verlängern, wird abgelehnt.