Wie bereits ausgeführt, befindet sich die
Forsthütte gemäss kommunaler Schutzverordnung im Lebensraum-
Kerngebiet, in einem sog. Biotopverbund sowie einem Naturschutzgebiet (Magerwiese). Die Lebensräume-Kerngebiet gelten als Schutzgegenstände nach Art. 98 Abs. 1 Bst. d BauG bzw. Art. 115 Abs. 1 Bst.
e PBG. Sie sind in ihrer Unberührtheit zu erhalten. Tätigkeiten, die den
Schutzgegenstand beseitigen oder beeinträchtigen, sind nicht zulässig
(Art. 6 SchutzV). Ein Biotopverbund fasst einzelne Naturschutzgebiete, welche zueinander in enger Beziehung stehen, zusammen. Bezweckt wird die Erhaltung und Wiederherstellung des Artenreichtums
von Fauna und Flora (Art. 10 SchutzV).