Gemäss der geltenden Schutzverordnung der Gemeinde Z.___ (abgekürzt SchutzV)
wird das Grundstück Nr. 001 dem Lebensraum-Kerngebiet zugeteilt.
Bei der Waldlichtung handelt es sich sodann um einen sog. Biotopverbund sowie um ein Naturschutzgebiet (Magerwiese). Des Weiteren
befindet sich das Grundstück im Waldentwicklungsplan (nachfolgend
WEP). Nach dem WEP Plan 1 (Wald mit Vorrangfunktionen) befindet
sich das Grundstück in einem Wald mit Vorrangfunktion "Schutz vor
Naturgefahren". Nach dem WEP Plan 2 (Wald und Objekte mit spezieller Funktion) befindet sich das Grundstück im Gebiet Y.___.