9.4 In eigener Sache prozessierende Rechtsanwälte werden gleich
behandelt wie Parteien ohne Rechtsvertreter (R. HIRT, Die Regelung
der Kosten nach st.gallischem Verwaltungsrechtspflegegesetz, Lachen/ St.Gallen 2004, S. 200). Nicht anwaltlich vertretene Verfahrensbeteiligte haben grundsätzlich mangels eines besonderen Aufwands
keinen Anspruch auf eine ausseramtliche Entschädigung (Art. 98ter
VRP in Verbindung mit Art. 95 Abs. 3 Bst. c ZPO; vgl. dazu und zum
Folgenden: VerwGE B 2013/178 vom 12. Februar 2014 Erw. 4.3 ff.,
zusammengefasst in: Baudepartement SG, Juristische Mitteilungen
2014/I/6).