2.5 Gemäss Art. 20 Abs. 1 GSchG scheiden die Kantone Schutzzonen für die im öffentlichen Interesse liegenden Grundwasserfassungen und –anreichungsanlagen aus und legen dabei die notwendigen
Eigentumsbeschränkungen fest. Im Kanton St.Gallen ist das AWE für
die Bezeichnung der Schutzbereiche zuständig (Art. 27 Abs. 1 des
Vollzugsgesetzes zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung [sGS 752.2; abgekürzt GSchVG] in Verbindung mit Art. 2 der
Verordnung zum Vollzugsgesetz zur eidgenössischen Gewässerschutzgesetzgebung [sGS 752.21; abgekürzt GschVV]). Gewässerschutzbereiche, Grundwasserschutzzonen sowie -areale werden in
Gewässerschutzkarten festgehalten (Art. 30 Abs. 1 GSchV i.V.m.