5.4 Die W.___strasse ist als Gemeindestrasse 3. Klasse
ausgeschieden und erschliesst auf den ersten rund 45 m drei innerhalb
der Bauzone gelegene Wohneinheiten (Grundstücke Nrn. 005, 006
und 001) und führt danach in die Landwirtschaftszone, wo sodann
einzig der Hof mit dem Obstbaubetrieb des Rekurrenten 2 (Grundstück
Nr. 003) erschlossen wird. Durch das geplante Bauvorhaben soll auf
den Grundstücken Nrn. 001 und 002 ein Mehrfamilienhaus mit fünf
Wohneinheiten entstehen, womit inskünftig innerhalb des Baugebiets
sieben Wohneinheiten über die W.___strasse erschlossen werden
sollen. Unbestrittenermassen dient die W.___strasse sodann als
Zufahrt zum Obstbaubetrieb des Rekurrenten 2. Gemäss den