Auf
der St.Galler Seite ist die ZZ.___strasse über eine lange Strecke zum
Kreuzen zu schmal, unübersichtlich und wegen fehlender Ausweichstellen insbesondere mit Blick auf die konkrete Nutzung als häufig begangener Schul-, Wander- und Fahrradweg zu gefährlich für eine Belieferung einer Biogasanlage weit ausserhalb des Siedlungsgebiets.
Im Übrigen ist darauf hinzuweisen, dass auch diejenigen Transportfahrzeuge, welche die Bahnlinienunterführung in W.___ aufgrund ihrer
Höhe nicht passieren können, ebenfalls zwingend über die St.Galler
Route an- bzw. abfahren müssen.