Jedoch gingen bereits jetzt spätabends und an den Wochenenden erhebliche Lärmimmissionen vom Landwirtschaftsbetrieb der Rekurrenten 1 aus, was sich mit dem Betrieb der Biogasanlage noch akzentuieren würde. Die ZZ.___strasse werde zudem nicht bloss von Schulkindern, sondern auch von Radfahrern und Wanderern begangen und
sei damit gerade am Wochenende bei schwächeren Verkehrsteilnehmern sehr beliebt.