b) Das Grundstück Nr. 001 wird über die 3 m breite ZY.___strasse,
eine Gemeindestrasse 3. Klasse, erschlossen. Diese führt in die 5 m
breit ausparzellierte, aber wesentlich schmaler ausgebaute
ZZ.___strasse, ebenfalls eine Gemeindestrasse 3. Klasse. Auf der
ZZ.___strasse gilt auf St.Galler Gebiet eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 80 km/h, auf der Thurgauer Seite eine solche von 50 km/h.
Zudem ist ein Verbot für Motorwagen und Motorräder mit dem Zusatz
"Zubringerdienst sowie land- und forstwirtschaftlicher Verkehr" signalisiert.