Gemäss
Art. 3 Abs. 2 UVPV bildet das Ergebnis der Prüfung eine Grundlage
für den Entscheid über die Bewilligung, Genehmigung oder Konzessionierung des Vorhabens im massgeblichen Verfahren (Art. 5 UVPV)
sowie für weitere Bewilligungen zum Schutz der Umwelt (Art. 21
UVPV). Nach Art. 5 Abs. 1 UVPV wird die Prüfung von der Behörde
durchgeführt, die im Rahmen eines Bewilligungs-, Genehmigungsoder Konzessionsverfahrens über das Projekt entscheidet (zuständige
Behörde). Soweit – wie vorliegend – das massgebliche Verfahren im
Anhang nicht bestimmt ist, wird es durch das kantonale Recht bezeichnet. Die Kantone wählen dasjenige Verfahren, das eine frühzeitige und
umfassende Prüfung ermöglicht.