d) Das TBA kommt im Mitbericht vom 6. Juni 2019 zusammengefasst zum Ergebnis, dass die vorliegenden Verkehrsgrundlagen klar
aufzeigten, dass die vorgesehenen planerischen Entwicklungen auf
der bestehenden Verkehrsinfrastruktur nicht funktionierten. Der aus
dem zu erwartenden Mehrverkehr resultierende Rückstau könne von
der Linksabbiegespur der M.___strasse (Ost) in die N.___strasse nicht
aufgefangen werden und es sei deshalb mit starken Störungen zwischen dem Linksabbiege- und dem Geradeaus-Fahrstreifen auf der
M.___strasse zu rechnen. Um die geplanten Entwicklungen realisieren
zu können, müsse die bestehende Strasseninfrastruktur vorgängig
ausgebaut werden.