11 bis 14 USG
sowie Art. 16 bis 18 USG anzuwenden haben (vgl. Urteil des
Bundesgerichtes 1C_602/2012 vom 2. April 2014 Erw. 3.3).

4.1.3 Im Jahr 2005 hat das damalige Bundesamt für Umwelt, Wald
und Landschaft (BUWAL; heute BAFU) Empfehlungen zur Vermeidung von Lichtemissionen herausgegeben. Diese zeigen auf, wie sich
unnötige Lichtemissionen durch eine nachhaltige Lichtnutzung in Aussenräumen vermeiden lassen. Die Empfehlungen verstehen sich als
"Leitlinie", enthalten aber keine konkret anwendbaren Normen (Urteil
des Bundesgerichtes 1C_216/2010 vom 28. September 2010
Erw. 3.1).