Gestützt auf das Umfrageergebnis verzichtete
der damalige Gemeinderat mit Verfügung vom 7. Juni 2007 auf eine
weitere Sanierung des Schweinemastbetriebs. A.___, seit dem Jahr
2004 die neuen Eigentümer des Grundstücks Nr. 0002, erhoben dagegen Rekurs, worauf der damalige Gemeinderat die angefochtene
Verfügung widerrief und den Betreiber mit Verfügung vom 12. März
2009 verpflichtete, für die Abluft einen Biowäscher einzubauen. Die
Sanierungsverfügung wurde unangefochten rechtskräftig und entsprechend ausgeführt.