A. a) Das Grundstück Nr. 0001 in Z.___, Grundbuch Y.___, gehört je zur Hälfte B.___. Das Grundstück ist mit einem Schweinemaststall überbaut. In einem Umkreis von 68 m bis 120 m befinden sich die Grundstücke von A.___ (Grundstück-Nr. 0002), Z.___, von C.___, Z.___, von D.___ sowie von F.___. Der Schweinemaststall liegt wie diese Grundstücke nach dem geltenden Zonenplan Z.___ in der Wohn-Gewerbezone für zweigeschossige Bauten (WG2).