BUDE 2024 Nr. 018
Umweltrecht, Art. 11 Abs. 3 und Art. 16 USG; Art. 2, 3, 5, 7 und 8 LRV; Art. 25
Abs. 1 Bst. c EG-USG. Umstritten ist, ob ein bereits sanierter
Schweinemastbetrieb (wieder) übermässige Geruchsemissionen verursacht.
Unklar ist dabei, ob der installierte Bio-Luftwäscher funktioniert und
genügend gross dimensioniert ist, um den Schweinegestank zu beseitigen.
Diese Frage ist technologieoffen anhand der Mindestanforderungen (max.
300 Geruchseinheiten pro Kubikmeter im Reingas und kein Rohgasgeruch
im Reingas wahrnehmbar) zu ermitteln.