Unter "variable" oder zu
Deutsch variabel versteht man gemeinhin etwas, was nicht nur auf eine Möglichkeit
beschränkt, was veränderbar oder (ab)wandelbar ist. Aus dem ersten Teil der Klausel
("20% of annual base salary, pro rata temporis") ergibt sich nicht wirklich etwas
Variables, zumal die 20% nicht etwa auf dem effektiv ausbezahlten Jahresgehalt (z.B.
zzgl. Überstundenentschädigungen, Zulagen usw.), sondern auf dem
Jahresgrundgehalt und bei einem unterjährigen Arbeitsverhältnis pro rata temporis

© Kanton St.Gallen 2024 Seite 20/33
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte