{"Signatur": "SG_KGN_001", "Spider": "SG_Publikationen", "Datum": "2021-02-10", "PDF": {"Datei": "SG_Publikationen/SG_KGN_001_BO-2019-36_2021-02-10.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte-detail?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=10528&type=1563347022&cHash=e67bedfc4822d84ed2cd59613cfaa915", "Checksum": "fe9a4974e3515a1f22a48c8c45911b23"}, "Scrapedate": "2024-05-27", "Num": ["BO.2019.36"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht 10.02.2021 BO.2019.36"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht 10.02.2021 BO.2019.36"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht 10.02.2021 BO.2019.36"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "St.Gallen Kantonsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Saint-Gall Kantonsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "San Gallo Kantonsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)"}], "ScrapyJob": "446973/74/22", "Zeit UTC": "27.05.2024 03:02:46", "Checksum": "d4e63b0d2709d21b3957e96c15e747df", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid St.Gallen Kantonsgericht 10.02.2021 BO.2019.36\n\nb) Im Berufungsverfahren ist es hingegen die Beklagte, welche hinsichtlich\nKlagebegehren Ziff. 2 als unterliegend zu betrachten ist. Einerseits kann auf die von ihr\nbeantragte Abweisung dieses Begehrens nicht eingetreten werden und andererseits\nhätte sie ihre teilweise berechtigten Einwendungen auch im Rahmen einer Anfechtung\nder erstinstanzlichen Entschädigungsregel erfolgreich einbringen können. Der Kläger\nobsiegt im Berufungsverfahren demnach zu 97.5% (Streitwert: Fr. 28'600.50; [Fr.\n25'735.65 + Fr. 2'200.05] x 100/Fr. 28'600.50). Das marginale Unterliegen von 2.5% ist\ndabei praxisgemäss zu vernachlässigen und dem Kläger somit eine volle\nParteientschädigung zuzusprechen. Diese ist auf Fr. 2'700.00 festzusetzen (Streitwert:\nFr. 28'600.50; mittleres Honorar nach Art. 14 Abs. 1 lit. b HonO: Fr. 6'004.00; davon\n40% nach Art. 26 lit. a HonO: Fr. 2'401.60; zuzüglich 4% Barauslagen gemäss\nArt. 28bis HonO: Fr. 2'497.70; zuzüglich 7.7% Mehrwertsteuer nach Art. 29 HonO:\nFr. 2'690.00; gerundet).\n\nEntscheid\n\n1. In teilweiser Gutheissung der Berufung wird Ziff. 1 des angefochtenen Entscheids\naufgehoben und die B GmbH verpflichtet, A Fr. 25'735.65 brutto zuzüglich 5% Zins seit\n1. April 2018 zu bezahlen\n\n2. Im Übrigen wird die Berufung abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist\n\n© Kanton St.Gallen 2024 Seite 32/33\nPublikationsplattform\nSt.Galler Gerichte\n\n3. Ziff. 5 des angefochtenen Entscheids wird aufgehoben und die B GmbH\nverpflichtet, A für das erstinstanzliche Verfahren eine Parteientschädigung von\nFr. 5'360.00 zu bezahlen\n\n4. Für das Berufungsverfahren werden keine Gerichtskosten erhoben\n\n5. Die B GmbH wird verpflichtet, A für dessen Parteikosten im Berufungsverfahren\nmit Fr. 2'700.00 zu entschädigen.\n\n© Kanton St.Gallen 2024 Seite 33/33\n"}