Der Textkasten trägt den Titel "Ein 'modernes' Verdingkind". Er enthält in den insgesamt sieben Sätzen zweimal die Information, dass 'Samuel' auf dem Bauernhof seiner Pflegefamilie mithelfen müsse resp. zu arbeiten habe
("Neueste Recherchen der ON aus dem [____Region___] Umfeld haben ergeben, dass
der zehnjährige Samuel auf dem [__Fläche des__] Bauernhof seiner Pflegefamilie mithelfen muss"; "Dass Samuel zu arbeiten hat, weiss auch die Verwaltungsrekurskommission von Präsident [___Name___]" [kläg.act. 105]), daneben aber auch, dass Insider wüssten, dass es dem Jungen nicht gut gehe, er schlecht schlafe und mit Baldrian
beruhigt werden müsse (vgl. auch "Die ON wissen aus dem [__