Was schliesslich die gemischten Werturteile von Dr. med. D.___________ und
[_______Ärztin E._______] anbelangt ("die Massnahme sei untragbar, ja barbarisch";
"unmenschliche, barbarische Katastrophe"), ist festzuhalten, dass sich diese hinsichtlich des Wertungselements wohl gerade noch knapp innerhalb der weit zu ziehenden
Grenzen des Zulässigen bewegen. Wäre die Hintergrundgeschichte, auf die sich die
entsprechenden Wertungen bezogen, im Bericht einigermassen vollständig und zutreffend wiedergegeben worden, hätte sich der kritische Durchschnittsleser eine eigene
Meinung bilden können.