Zwar wurden der Rahmen und das pädagogische Konzept
des Jugendschiffs von verschiedenen Seiten kritisch hinterfragt, die Beklagten vermochten jedoch nicht zu belegen, dass jemand aus den Sozialkreisen überhaupt, geschweige denn in Zusammenhang mit dem Nutzen der Schiffstherapie den Begriff "Gefängnis" in den Mund genommen hätte (Klageantwort, S. 30-34; vgl. Replik, S. 17 f.).
So wie der fragliche Satz aber lautet, kann der Durchschnittsleser unmöglich von sich
aus auf die Idee kommen, dass es sich beim Begriff "Gefängnis" sozusagen um einen
Einschub von fremder Hand handelt, der in Wahrheit bloss der Sichtweise der Beklag-