Nachdem in der Zwischenzeit der Fall 'Samuel' Eingang in die Berichterstattung der ON gefunden hatte (s. dazu E. 4.2 hernach), erschienen erstmals wieder in der Ausgabe vom 11. Dezember 2014 auf der Frontseite eine Kurznachricht (kläg.act. 33) sowie auf S. 5 unter der Rubrik "Lokalspiegel" ein vom Beklagten 2 verfasster Bericht samt Textkasten zum Fall 'Marco H.' (kläg.act. 34). Die Kurznachricht, die den Haupttitel "Jugendschiff – Haben Behörden versagt?" trägt, und der Bericht mit der fettgedruckten Schlagzeile "Machtspiel?