beide Kindesschutzmassnahmen erfolgten gegen den Willen der Kindsmutter und ihres Sohnes
(kläg.act. 15). Sie wurden in der Folge sowohl von der Verwaltungsrekurskommission
- 79 -

(erste Rechtsmittelinstanz [nachfolgend: VRK]) als auch vom Kantonsgericht St.Gallen
(zweite Rechtsmittelinstanz) als geeignet, notwendig und verhältnismässig befunden
(kläg.act. 16 und 17).

4.1.1 ON-Ausgabe vom 25. September 2014