164 OR N 72)
der Anspruch auf eine Parteientschädigung aber in der Person des (obsiegenden)
Gläubigers entsteht und auch unter Berücksichtigung seiner Verhältnisse und nicht
derjenigen seines Vertreters bemessen wird (vgl. Art. 17 HonO), mit der Folge, dass es
anschliessend nur noch um die Frage der Geltendmachung eines ursprünglich dem
Gläubiger als Zedenten zustehenden Entschädigungsanspruchs geht, bezüglich
dessen es – ohne, dass sich der Entschädigungspflichtige darauf, d.h. auf das
Rechtsverhältnis Dritter, berufen könnte – dem Rechtsvertreter anheimgestellt ist, "über
allfällige Vorkehrungen […] nach freiem Ermessen" zu entscheiden.