Vermögen an und zeichnete, um die
Rendite des von der F. (SA). in einem aus hochverzinslichen Börsenwerten
zusammengesetzten Fond angelegten Geldes zu verdoppeln, ein unverzüglich in die
nämlichen Börsenwerte investiertes Darlehen der Bank E. AG in der Höhe der
eingebrachten Vermögenswerte. Als Sicherheit für das Darlehen verpfändeten die
Anleger die Wertpapiere, in die sie investiert hatten. Nach dem Börsencrash informierte
die Bank die Anleger darüber, dass sie die (verpfändeten) Wertpapiere verkaufen
werde. Die Anleger erhoben daraufhin gegen die Bank Klage beim Landgericht Nancy
auf Ungültigkeit der Darlehensverträge, Rückzahlung der investierten Beträge und
Schadenersatz.