142 N 10). Bei
elektronischer Einreichung ist für die Wahrung einer Frist der Zeitpunkt massgebend, in
dem die Quittung ausgestellt wird, die bestätigt, dass alle Schritte abgeschlossen sind,
die auf der Seite der Partei für die Übermittlung notwendig sind (Art. 143 Abs. 2 ZPO).
Nach Art. 8b der Verordnung vom 18. Juni 2010 über die elektronische Übermittlung im
Rahmen von Zivil- und Strafprozessen sowie von Schuldbetreibungs- und
Konkursverfahren (SR 272.1; VeÜ-ZSSV) ist für die Wahrung einer Frist der Zeitpunkt
massgebend, in dem die von den Verfahrensbeteiligten verwendete Zustellplattform die
Quittung ausstellt, dass sie die Eingabe zuhanden der Behörde erhalten hat
(Abgabequittung).