Bei dieser Sachlage ist eine Eintragung ins Anwaltsregister des Kantons St. Gallen
ausgeschlossen, denn Rechtsanwalt A. hat hier nicht das Schwergewicht bzw. den
Mittelpunkt seiner anwaltlichen Tätigkeit. Damit fehlt es aber auch an einer
notwendigen Voraussetzung für den Eintrag in das Register der Notare, denn dieser
bedingt, dass ein Anwalt, der über mehrere Kanzleien verfügt, sein Hauptbüro im
Kanton St. Gallen betreibt (BGer 2C_694/2011 E. 4.3). Mit dem Erfordernis des Eintrags
in das Anwaltsregister des Kantons St. Gallen wollte der Gesetzgeber genau dies
sicherstellen (vgl. VerwGE B 2011/105 vom 11. August 2011 E. 3.1.2 mit Hinweisen auf
die Materialien).