Einklang mit der Anklage und entgegen den Aussagen seines Mandanten – die
tatsächlichen Feststellungen der Staatsanwaltschaft als nachgewiesen erachtete. Dass
diese Strategie mit B. abgesprochen gewesen sein soll und sich dieser damit
einverstanden erklärt habe, erscheint angesichts der Aussagen von B. während der
gesamten Strafuntersuchung und insbesondere auch noch an der erstinstanzlichen
Hauptverhandlung nicht glaubhaft. Dieser teilte dem vorsitzenden Richter vielmehr mit,
dass sein Anwalt ihn – so glaube er – falsch verstanden habe. Seine deutsche Sprache
sei nicht ausreichend, weswegen er bei der Besprechung mit seinem Anwalt einen
Dolmetscher verlangt habe.