Im Ergebnis ist der von
Rechtsanwalt X. zunächst effektiv verrechnete und später gesenkte Ansatz als nur
leicht übersetzt zu bezeichnen. Von einem krass übersetzten Honorar im vorstehend
erwähnten Sinne (oben E. II.4.c/aa) kann jedenfalls – in Bezug auf das effektiv in
Rechnung gestellte bzw. abgerechnete Honorar – nicht gesprochen werden. Eine
Verletzung der Sorgfaltspflicht im Sinne von Art. 12 lit. a BGFA liegt somit in dieser
Hinsicht nicht vor.