Das Verhalten eines Angeschuldigten ist als widerrechtlich im Sinn von Art. 426 Abs. 2
StPO zu qualifizieren, wenn es in klarer Weise gegen Normen der Rechtsordnung
verstösst, die ihn direkt oder indirekt zu einem bestimmten Tun oder Unterlassen
verpflichten (vgl. Art. 41 Abs. 1 OR). Die Untersuchungs- respektive Verfahrenskosten
müssen zudem adäquat kausal auf das zivilrechtlich vorwerfbare Verhalten
zurückzuführen sein (BGer 6B_997/2020 vom 18. November 2021 E. 1.2). Im Weiteren
setzt die Kostenauflage gemäss Art. 426 Abs. 2 StPO – abgesehen von
Ausnahmefällen – ein schuldhaftes Verhalten voraus. Dabei ist vom zivilrechtlichen