© Kanton St.Gallen 2024 Seite 8/9
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

Entscheid:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen und die Verfügung des Untersuchungsamts
St. Gallen vom 31. Juli 2023 (ST.2023.8351) wird aufgehoben.

2. Der Staat hat die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 1'500.–
(Entscheidgebühr) zu tragen.

3. Der Staat hat den Rechtsvertreter des Beschwerdeführers für das
Beschwerdeverfahren mit Fr. 1'500.– zu entschädigen (einzufordern bei der
Staatsanwaltschaft St. Gallen, Rechnungswesen, St. Georgen-Strasse 13, 9001 St.
Gallen).

© Kanton St.Gallen 2024 Seite 9/9