Insgesamt ist damit eine Kostenvorschusspflicht für die Privatklägerschaft nicht
zulässig.

d) Zusammenfassend ist die Beschwerde zu schützen und die Verfügung des
Untersuchungsamts St. Gallen vom 31. Juli 2023 ist aufzuheben.