ZPO sieht
zudem für das Zivilverfahren vor, dass die Kosten für die Vertretung des Kindes
Gerichtskosten sind. Trotz dieser Unterschiede in der Ausgestaltung der
eidgenössischen Prozessgesetze, die keineswegs zwingend sind, erscheint es
zweckmässig, die höchstrichterlichen Überlegungen zum Verhältnis zwischen der
unentgeltlichen Rechtsverbeiständung und der von einer KESB eingesetzten
Prozessbeistandschaft in zivil- und öffentlich-rechtlichen Verfahren im Sinn der Einheit
der Rechtsordnung auch im Strafverfahren zu übernehmen.