306 Abs. 2 ZGB nicht mehr gelten sollen. Sodann dürfe nach dem
Grundsatz der Gleichbehandlung für die Regelung der Kostentragung nicht relevant
sein, wer ein Gesuch stelle. Auch dürfe keine Rolle spielen, ob das Gesuch direkt oder
indirekt von einer Behörde stamme. Im Weiteren würde die Nichtgewährung der
unentgeltlichen Rechtsverbeiständung dazu führen, dass die Kosten der anwaltlichen
Vertretung einer schärferen Rückzahlungspflicht unterliegen würden.