c) Gemäss den polizeilichen Abklärungen soll das Unternehmen S.____, dessen einziger Gesellschafter der Angezeigte ist (vgl. HR-Auszug […]), von der Gemeindeverwaltung unter anderem damit beauftragt worden sein, im […] die Leinenpflicht für Hunde und auch Falschparkierer zu kontrollieren.