A.- A.___ ist Eigentümer der Liegenschaft E.___ in […]. Am 2. November 2021 liess er beim Untersuchungsamt St. Gallen Strafanzeige gegen B.___ und C.___, die Eigentümer der benachbarten Liegenschaft F.___, einreichen wegen Verletzung von Bauvorschriften. Er wirft ihnen im Wesentlichen vor, das Untergeschoss der Liegenschaft ohne Bewilligung umgebaut zu haben. Dadurch sei eine 2-Zimmer- Wohnung mit 35 m2 entstanden, welche vermietet werde. Eine solche Nutzung des Untergeschosses sei nie bewilligt worden.