Der
angezeigte Sachverhalt muss Anhaltspunkte enthalten, welche die Verwirklichung eines
Straftatbestands sowohl in objektiver als auch in subjektiver Hinsicht nahelegen (BSK
StPO-Hagenstein, 2. Aufl., Art. 302 N 25; BSK StPO-Omlin, 2. Aufl., Art. 309 N 26 ff.).
Es ist grundsätzlich Sache des Anzeigers, das Tatgeschehen darzustellen, das verfolgt
werden soll, ohne dass er dieses rechtlich qualifizieren muss. Vielmehr geht es darum,
die Strafbehörde mit der Strafanzeige über das Bestehen eines bestimmten, inhaltlich
und zeitlich konkretisierten Sachverhalts zu informieren (vgl. GVP 2012 Nr. 68 E. 3.1;
Urteil des Bundesgerichts [BGer] 1B_316/2012 vom 31. Juli 2012 E. 2.2.3).