Wie erwähnt, legte der Experte nachvollziehbar dar, dass
es bei Kunststoffkapseln alternative Formen gibt, die zwar innerhalb der geometrischen
Hüllkurve des Kapselkäfigs liegen müssen, ansonsten aber verschiedenste
Formgebungen möglich sind, die nur durch die Festlegung des Mindestvolumens und
allfällige Versteifungselemente begrenzt sind. Aufgrund dieser Ausführungen steht fest,
dass bei Kunststoffkapseln geringfügige Abweichungen von der konischen Form der
Nespresso-Kapseln möglich und in Bezug auf die Kosten auch zumutbar sind, nachdem
Kunststoffkapseln insgesamt etwas geringere Herstellungskosten als die
Aluminiumkapseln aufweisen.